Адлан Кацаев начал футбольную карьеру в грозненском клубе «Терек», в котором с 2005 года играл на профессиональном уровне. Дебют Кацаева в Премьер-лиге состоялся в ноябре 2005 года.
Из-за того что «Терек» покинул Премьер-лигу, в следующих двух сезонах Адлан в составе команды выступал в Первом дивизионе. В 2006 году футболист участвовал в матчах первенства и Кубка России. В 2007 году «Терек» занял в первенстве второе место, чем обеспечил себе выход в Высший дивизион.
В 2007 году часть сезона Кацаев отыграл на правах аренды в составе клуба Второго дивизиона «Кавказтрансгаз-2005» (Рыздвяный). В 2008 году Адлан выступал за молодежный состав клуба «Терек». В августе 2009 года футболист провел свой второй матч в Премьер-лиге. В этой встрече 20-го тура против раменского «Сатурна» Кацаев вышел на замену во втором тайме.
В 2013 году стал частью клуба «Луч-Энергия». Летом 2014-го Адлан перешел в польскую «Лехию».
Заметили ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите CTRL + Enter. Спасибо!
Полузащитник Адлан Кацаев был заявлен за «Терек» в последний день трансферного окна. Таким образом, футболист вернулся в родной клуб после пребывания в аренде - сначала в «Луче-Энергии», затем в польской «Лехии».
