Все новости

Подписка

10 октября, 2014 - 14:20

Шведская газета переврала Капелло

Неаккуратный перевод послематчевой пресс-конференции в шведской газете Expressen едва не привел к скандалу.

По версии издания, главный тренер сборной России Фабио Капелло сказал, что недоволен действиями одного игрока. Сразу появились версия, что итальянец имел в виду Алана Дзагоева, допустившего несколько ошибок в конце встречи. Между тем, Капелло, отвечая на вопрос о причинах бурных эмоций на бровке, сказал следующее:

– Не могу быть довольным, когда игроки ошибаются. Некоторые футболисты допускали брак. Но по большей части мне понравилось, как играла команда.

Стоит добавить, что Expressen считается в Швеции бульварным изданием, специализирующимся на сенсациях.

Источник:

www.sport-express.ru

Автор: FootballTop.ru

Комментарии

Лучшее видео дня

Лента новостей

19 июня

23:38

Россия еще не в плей-офф. Вот что нужно, чтобы туда выйти 0 0

23:33

Широков: Наконец-то Россия начала показывать тот футбол, который мы хотим видеть 0 1

23:21

Салах? Черышев! Дзюба!! Черчесов!!! 0 5

23:12

Футболист сборной России Черышев признан лучшим игроком матча чемпионата мира с египтянами 0 10

22:51

Россия обыграла сборную Египта в матче чемпионата мира 0 1

22:25

Война и футбол: что сейчас происходит в Донецке 0 13

21:45

Сборная России играет с Египтом в матче чемпионата мира 0 5

21:23

Рио Фердинанд: В эпизоде с пенальти Уокер смотрит на своего вратаря, а это преступление 0 10

20:58

Где Левандовски? Его съели Львы! Сенегал оказался намного сильнее Польши 0 5

20:33

Поцелуй дня: жена утешает Левандовски после поражения от Сенегала 0 12

20:23

Бывший президент ФИФА Блаттер прибыл в Москву на чемпионат мира 0 2

20:19

Сборная Сенегала одержала победу над командой Польши в матче чемпионата мира по футболу 0 2

20:02

Иньеста заверил, что испанские футболисты на ЧМ доверяют новому тренеру Фернандо Йерро 0 1

19:54

Черышев и Дзюба вошли в стартовый состав сборной России на матч ЧМ-2018 с египтянами 0 15

19:39

Салах сыграет в матче чемпионата мира с командой России 0 8

19:24

Что происходит в российском футболе, пока вы смотрите чемпионат мира 0 23

19:17

Оскар Табарес: В мире мало стран, где футбол - религия. Уругвай - одна из них 0 5

19:06

Глушаков: Закрываться - это не по-глушаковски. Я не хуже любого игрока сборной 0 22

19:01

Источник: "Реал" купит 19-летнего голкипера "Зари" Лунина 0 4

18:57

Тренер сборной Колумбии по футболу высоко оценил гостеприимство Саранска 0 6

Популярное видео