25 февраля, 2015 - 17:35

Массимо Ферреро: У Это"О живот болит? Он же не беременный

Президент «Сампдории» Массимо Ферреро с юмором отнесся к слухам о конфликте с форвардом Самюэлем Это'О, сообщает El Mundo Deportivo.

Напомним, что в январе после разгрома от «Торино» (1:5) Синиша Михайлович назначил игрокам дополнительную тренировку. Это не устроило камерунца, он собрал свои вещи и покинул базу клуба. Впоследствии конфликт удалось погасить, однако на днях появилась информация, что футболист снова разругался с тренером и президентом.

Когда Ферреро спросили, нет ли у Это'О «болей в животе», тот ответил: «Боли в животе? Он же не женщина, значит не беременный!».

Дело в том, что в итальянском языке «боли в животе» являются идиомой и означают отсутствие одного из ведущих футболистов в составе по неуказанным причинам (чаще всего — из-за конфликта с руководством).

Заметили ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите CTRL + Enter. Спасибо!

Автор: FootballTop.ru

Bookmark and Share

Понравилась статья?

Проголосуй:
0
рейтинг
+1
-1

Комментарии

25 февраля 2015, 21:44

Дагестанец еще покажет им свой норов

Аватар болельщика Стрельцов
Сообщений: 69748
0
  • +1
  • -1
Зарегистрируйтесь для участия в рейтинге пользователей.

Лента новостей

10 ноября
5 ноября
27 октября
26 октября
14 сентября
18 августа
20 июля
7 июля
14 июня
13 июня
12 июня
8 июня
21 мая
21 апреля
4 февраля
3 февраля
Лучший футболист мира?