8 августа, 2014 - 13:25

Казань напугала мир

Инцидент с досмотром болельщиц «Спартака» в Казани нашел отклик не только в российских, но и в ряде зарубежных СМИ.

DAILY MAIL: «НЕ ПОНЯТНО, БУДУТ ЛИ РАЗДЕВАТЬ ИНОСТРАННЫХ БОЛЕЛЬЩИЦ»

Английские СМИ, разумеется, не могли остаться в стороне. У англичан на Россию зуб с тех пор, как они проиграли борьбу за право проведения чемпионата мира-2018.

Казанская полиция заставляла раздеваться спартаковских болельщиц

Таблоид Daily Mail за авторством Уилла Стюарта привел на своем сайте полный перевод известной записи в блоге Екатерины Степановой, щедро разбавив текст личными фотографиями героини, а также добавил:

«Городская полиция отказалась приносить извинения и настаивает на том, что полицейские и должны были проводить досмотр с полным раздеванием. Пока непонятно, будут ли подвергать российские полицейские подобной проверке иностранных болельщиц во время чемпионата мира 2018 года».

Статья собрала множество комментариев, в которых, понятно, главной была тема лишения России права проведения следующего чемпионата мира.

– Если будут такие зачистки, Россию должны лишить чемпионата мира! – заявил читатель из Великобритании.

– И почему они до сих пор не перенесли чемпионата мира в другое место? – интересовался некий американец.

– Они должны расследовать это дело и разобраться с ним до того, как начать продавать билеты на матчи чемпионата мира-2018. Подобные вещи, вероятнее всего, отобьют у меня желание посетить турнир в России, – написала болельщица из Канады.

– Что ж, перед походом на матчи чемпионата мира удостоверьтесь, что у вас чистое нижнее белье, – с сарказмом добавил английский болельщик.

MORNING STAR: «ОПАСЕНИЯ ПО ПОВОДУ ПРОВЕДЕНИЯ ЧМ В РОССИИ РАСТУТ»

Другой британский таблоид Morning Star пошел дальше. Уже в первом предложение его материала на эту тему говорится: «Опасения по поводу жизнеспособности российского чемпионата мира-2018 растет, а президент Республики Татарстан предупреждает всех женщин, что подобное будет повторяться».

«Девочек трясло, они стояли испуганные и заплаканные»

Причем акцент в этой статье был сделан на том, что досмотр проводился полицейскими-мужчинами.

«Количество предупреждений о том, что чемпионат мира-2018 должен быть перенесен из России в другое место, стремительно возросло после того, как болельщицы подверглись полному досмотру офицерами-мужчинами, – продолжает издание. – При этом президент Республики Татарстан сообщил всем женщинам, что они могут ожидать такого же приема на будущих матчах».

«ВАРВАРЫ!»

Выпуск блога Pitchside на сайте британского Eurosport, обозначивший те же темы, что и статья в Morning Star, собрал более 300 комментариев:

Скандал в Казани: раздевательство над людьми

– Учитывая обстоятельства, нужно просто перестать ездить в такие места. Все люди думают одинаково, и когда индустрия туризма ощутит потери, они автоматически перестанут это делать. Варвары! Что еще тут можно сказать.

– Это страна третьего мира, которая получила чемпионат мира только благодаря коррумпированности ФИФА.

– Еще одна причина, по которой Россия не должна принимать чемпионат мира!

– Выглядит как еще одна попытка лишить Россию чемпионата мира. Но дело в том, что Зепп Блаттер не передумает. Турнир в любом случае пройдет в этой стране.

The GUARDIAN: «ПОЧЕМУ ДИСКРИМИНИРУЮТ ЖЕНЩИН В ФУТБОЛЕ?»

Автор The Guardian Анна Кессел упоминает об инциденте в Казани в записи в своем блоге, посвященной президенту ФИФА Зеппу Блаттеру и тому, что ему сложно признать возросшее влияние женщин на футбол.

«63 процента женщин в футбольной индустрии, признаются, что становились свидетелями половой дискриминации на рабочем месте. Иначе почему Хелена Коста – первая женщина-тренер, возглавлявшая французский клуб, стала такой популярной? А эти недружелюбные высказывания о женщинах-комментаторах? И откуда эта бесконечная дискриминирующая реклама во время чемпионата мира? И почему так мало женщин-журналисток работали на самом турнире? Почему если футболист что-то делает не так, ему непременно предлагают надеть юбку? И эта последняя история с досмотром с полным раздеванием болельщиц на матче в Казани? Этого недостаточно?».

MARCA: «УЖАСНЫЙ ИНЦИДЕНТ НА СТАДИОНЕ В МАКЕДОНИИ»

Инцидент в Казани не нашел отражения на страницах ведущих немецких, итальянских и испанских СМИ. При этом Marca не оставила без внимания неприятную историю, также связанную с взаимоотношениями полиции и болельщиков, в чемпионате Македонии. По сообщению издания, матч между «Вардаром» и «Пелистером» завершился столкновением между фанатами первых и стражами порядка, во время которого один из болельщиков взял зачем-то имевшуюся у полицейского гранату и она взорвалась прямо у него в руке.

Заметили ошибку в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите CTRL + Enter. Спасибо!

Автор: FootballTop.ru

Bookmark and Share

Понравилась статья?

Проголосуй:
0
рейтинг
+1
-1

Комментарии

Зарегистрируйтесь для участия в рейтинге пользователей.

Лента новостей

14 декабря
Лучший футболист мира?