Ирландские СМИ и форумы после матча "Дандолк" - БАТЭ. "Дандолк" держал доминировавший БАТЭ в страхе

Ирландцы рассказывают в соцсетях, как белорусские болельщики покупали в магазинах Дандолка пакеты ветчины, а игроки были шокированы местной бедностью. Pressball.by собрал самые яркие впечатления ирландцев о пребывании БАТЭ в Дандолке.

«Independent» пишет: «Галантному “Дандолку” остается только сожалеть об упущенной возможности. Сокрушительное разочарование для нашей команды — но оно не войдет в историю как пример типичного для представителей ирландской лиги невезения. Приграничный клуб вылетел из Лиги чемпионов, совсем чуть-чуть уступив БАТЭ, лелеющему амбиции пробиться в групповой турнир в пятый раз. В критический момент качества, позволявшие борисовчанам проходить так далеко, вышли на первый план и помогли сдержать команду, привыкшую вскрывать оборону соперников на “Ориэл Парке”. На сей раз подопечным Стивена Кенни не хватало привычной плавности. В самом деле, на “Борисов-Арене” мяч держался у них лучше. И сожалеть приходится о том, что “Дандолк” упустил возможности в гостях и не добился там результата, который бы заставил БАТЭ идти в Ирландии вперед».

«Irish Times» резюмирует: «БАТЭ показал “Дандолку”, что нашей команде еще есть над чем работать, чтобы успешно выступать в Европе. Да, в обоих матчах были свидетельства того, что “проект” Стивена Кенни продолжает прогрессировать. Но пока, судя по всему, такие команды, как БАТЭ, нам не по зубам. Хозяева отдали все силы на глазах у страстных болельщиков, но этого оказалось недостаточно. Проиграть сопернику, временами демонстрировавшему высокий уровень, не стыдно, и в Дандолке должны признать: больше всего им не повезло с жеребьевкой, когда выпал соперник со столь впечатляющим послужным списком».

А вот комментарии, почерпнутые на просторах ирландского «твиттера».

«Серия ошибок БАТЭ убедила меня, что это мог бы быть вечер «Дандолка».

Oisin Langan

«0−0, и БАТЭ идет дальше. Наверное, «Дандолк» будет сожалеть о первом матче — БАТЭ достаточно силен, чтобы удержать перевес».

Daniel McDonnell

«Этот греческий судья — дьявол. «Дандолку» не повезло, но город и вся Ирландия могут гордиться. Мы знаем, что мы — чемпионы Ирландии».

Chris Coburn

«Я абсолютно опустошен. К сожалению, мы не предприняли достаточно усилий для победы. Болельщики вели себя невероятно!»

Brian Gartland

«Великолепная неудача. “Дандолк” вылетел из Лиги чемпионов.»

Boylesports

«Прошло уже четыре года с тех пор, как ирландская команда проходила хотя бы один раунд Лиги чемпионов. Это вгоняет в депрессию…»

Neil O’Riordan

«Дандолк» столкнулся с БАТЭ, расточительным у чужих ворот и далеким от лучшей формы. Это упущенный шанс, наша команда могла победить».

Darren Cleary

«Душераздирающий результат. Горжусь “Дандолком”, несмотря на разочарование».

Paddy Geoghegan

«БАТЭ был просто лучше. БАТЭ в восторге от результата, потому что “Дандолк” оказался достойным соперником».

Ryan Kelly

«О-о, закипела кровь — представитель БАТЭ затеял ссору, когда команда шла в автобус. Толкаются и пихаются у главного входа».

Daniel McDonnell

«Игроки БАТЭ были шокированы, прибыв в Дандолк. “Я никогда не видел такой бедности”, — сказал один из них в интервью».

Dublin Derby Facts

«Я столкнулся с парой болельщиков БАТЭ в магазине “Spar”. Они закупались пакетами ветчины».

Gavin McLaughlin

«В последних 30 официальных матчах с “Дандолком” ворота на замке сохранили только “Шемрок Роверс” в октябре 2014-го и БАТЭ сейчас».

Karl Reilly

«Шелбурн» уничтожил бы БАТЭ!

Lee Daly

«Дандолк» держал доминировавший БАТЭ в страхе, но не смог преодолеть последний рубеж».

Irish Daily Mirror